Katalónia: versengő nacionalizmusok a munkásosztály ellen

A meglévő spanyol államot védelmező és a külön katalán államot kereső csoportok közötti konfliktus tovább mélyül. Bármi legyen is az eredmény vagy bármilyen részleges fordulatokra és csavarokra kerüljön sor, az nyilvánvaló, hogy az osztálytudatos munkásoknak egyformán függetlennek kell lenniük azoktól, akik egy önálló katalán állam vagy a meglévő állami rend fenntartása mellett érvelnek - mindkettő a homlokzatot képviseli, amely mögött a főnökök osztálya gyakorolja ellenőrzésüket.

Nacionalista manőverezés

A versengő nacionalista projektek legutóbbi stádiuma szeptember elején kezdődött, amikor a katalán parlament jóváhagyta az október 1-jén tartandó függetlenségről szóló népszavazást. A spanyol kormány a döntést alkotmányellenesnek nyilvánította, az 1978-as spanyol alkotmány alapján, amely jóváhagyja a "spanyol nemzet elválaszthatatlan egységét" - egy olyan berendezkedést, amely a polgárháború idején, az 1930-as években megjelenő helyi szeparatizmus visszhangjainak határozott ellenőrzésére irányul. A katalán kormány azonban úgy döntött, hogy újra előáll kezdeményezésével, abban a reményben, hogy a hasznára lesznek a katalán szeparatizmus növekedését elősegítő évek.

Szeptember 20-án a spanyol állam elindította az Anubis Hadműveletet - kísérletet tett a népszavazás megakadályozására, amely magában foglalta a katalán kormányhivatalokban tett házkutatásokat, a tisztviselők letartóztatását és a szavazólapok elkobzását. Ez a nyílt állami erőszak a spanyol állami erők részéről a népszavazás napján csúcsosodott ki. Az erőszak ellen tiltakoztak Katalóniában, de jelenleg nincs információnk semmilyen nagyobb tiltakozásról Spanyolország más részein. Ehelyett a spanyol nacionalizmus hatalmas demonstrációit láttuk Madridban és másutt - a munkásosztály egységét szétvágó nacionalizmus nyilvánvaló példáját.

Az október 1-jei események mindkét oldalon felerősítették a nacionalista tendenciákat. A katalán regionális hatóságok szerint 91,96% szavazott egy független katalán köztársaságra, de a teljes részvételi arány 42,58%-os volt. A szavazás napját csetepaté zavarta meg, amint a Policia Nacional (Rendőrség - a ford.) és a Guardia Civil (Csendőrség - a ford.) megpróbált szavazóhelyeket bezárni. A 893 sérült civil lakos felfedte a demokratikus államban rejlő erőszakot - egyes kommentátorok, köztük ironikus módon Nicolás Maduro, összehasonlították Mariano Rajoy kormányának és a francóista Spanyolországnak a cselekedeteit. Ezt követően az Európai Bizottság kijelentette, hogy "a spanyol alkotmány értelmében az október 1-jei katalán szavazás nem volt jogszerű", és bízik "Mariano Rajoy miniszterelnök vezetésében, hogy kezelni tudja ezt a nehéz helyzetet".

A spanyol állam szeptemberi megtorpanása után a CGT, amelyet a CNT és más kisebb szakszervezetek követtek, megragadta a lehetőséget, és október 3-ára általános sztrájkra szólított fel. Az október 1-jei események után a legnagyobb spanyol szakszervezetek, az UGT(1) és a CCOO, valamint a katalán függetlenségi szövetség (ANC)(2) ehelyett bejelentettek valamit, amit leginkább állampolgári munkabeszüntetésnek nevezhetünk - nyilatkozatuk így szól: "Felszólítjuk az egész társadalmat, a munkáltatói szervezeteket, a vállalkozások tulajdonosait, a szakszervezeteket, a munkavállalókat, az önfoglalkoztatókat, az intézményeket és Katalónia valamennyi állampolgárát, hogy október 3-án, kedden állítsák le az 'országot' ". Az október 3-i sztrájk a tömegközlekedést, a két nagyobb kikötőt és az agrárszektort érintette.(3) Akár az állampolgári munkabeszüntetés vagy az általános sztrájkfelhívás részeként, akár a nacionalizmus vagy a rendőrséggel szembeni düh által motiválva, a dolgozók reagáltak az eseményekre. Nem világos, hogy a helyi gyűlések beszámolói mennyire tükrözik a munkásosztály önszerveződésének szikráit, vagy hogy a helyi burzsoá establishment által alkotott olyan "színházi hadseregként" működnek-e, amely a szeparatisták napirendjét támogatja.

Október eleje óta mind a madridi, mind a barcelonai székhelyű állami gépezetek igazolva látják saját álláspontjukat, azt állítva, hogy alkotmányos pozícióik meghaladják a másikét. Végzetes hiba lenne, ha a munkások Katalóniában vagy Spanyolország többi részén a versengő érvek mögé állnának be. A jogászok "nüanszokról" szóló vitái mögött az uralkodó osztály frakcióinak valósága van, amelyek arra törekednek, hogy kiterjesszék saját képességüket a munkásosztály kizsákmányolására - teljesen függetlenül a születés, nemzetiség vagy öröklöttség esetlegességeitől.

Az internacionalista válasz

A katalóniai eseményeket a kapitalizmus hosszú távú gazdasági válságával összefüggésben kell értelmezni, amely a 2007-ben lezajlott pénzügyi összeomlásban csúcsosodott ki, amelyből nem történt valódi felépülés. Ez egyre inkább ahhoz vezetett, hogy a kapitalista osztály helyi részei úgy véljék, jobban tudják igazgatni a gazdaságot, mint a központi állam. Ez pedig egy globális fordulatot eredményezett a nacionalizmus és a populizmus irányába. Egy olyan gazdaságban, amely még nem tért magához tíz évvel a spekulációs buborék után, az uralkodó osztály kezd kifogyni az ötletekből, és maga is megosztott abban, hogyan lehetne kikerülni belőle. Az a törekvés, hogy a katalán kormány a központi spanyol kormányt hibáztassa, hogy a szeparatista program mögött sorakoztassa fel a munkásokat, megkívánja annak a ténynek az elfedését, hogy a katalán uralkodó osztály bizonyos része (amely szintén megosztott a kérdésben) legalább annyira felelős a megszorító intézkedések bevezetéséért, mint a madridi kormány.

Mint sokszor elmondtuk, a nemzeti felszabadítás nem más, mint a munkásosztály felosztása, és a dolgozók saját nemzeti burzsoáziájuk könyörületességére hagyása. Ahol a különböző nemzeti frakciók elterjesztették a nacionalista téveszméket, azzal érvelünk a helyi munkásosztálynak, hogy szálljon szembe e tervekhez kapcsolódó érvelés mindkét oldalával. Az erre vonatkozó példák száma végtelen (ideértve a legfrissebbeket, mint Ukrajna(4), Skócia(5) vagy Kurdisztán(6)). Még most is, e sorok írásakor, az iraki kurdisztán népszavazását arra használják fel, hogy előkészítsék az erőforrásokért vívott harcok törökországi/szíriai/iraki katlanjában a halál és szenvedés következő körét.

Mint internacionalisták, azt állítjuk, hogy a kapitalizmus által kínált társadalmi és környezeti pusztítás egyetlen alternatívája, hogy a munkások határokon átnyúlóan csatlakoznak egy közös célért: egy olyan világ, amelyben nincsenek osztályok és államok, ahol "az egyes egyének szabad fejlődése feltétele mindenki szabad fejlődésének". Ehhez egy nemzetközi szervezetre, egy pártra van szükségünk, amely hatékonyan be tud avatkozni olyan eseményekbe, mint például a sztrájk Katalóniában -, hogy a harcot a szakszervezetek és az intézményi pártok ellenőrzésén túlra tolja, és hogy kinyilvánítsa függetlenségét az uralkodó osztály valamennyi rétegétől, legyen az bármilyen nemzetiségű.

Ha és amikor környékbeli vagy munkahelyi gyűlések felé mutató mozgalmak vannak, akkor amellett kell érvelni, hogy azok különüljenek el teljesen az állam frakcióitól, legyen az a spanyol vagy a katalán állam, valamint a helyi munkaadók részvételétől. A kötelező érvényű döntéseknek a tömeges megbeszélésekből kell származniuk, amelyeken a küldöttek felelősek és visszahívhatók. Az ilyen munkásosztálybeli szervezetek elterjedése és hálózata az alternatívája a burzsoázia által előkészített versengő nacionalizmusok véres zsákutcájának. Egy létező, hatékony nemzetközi szervezet hiányában szolidaritásunkat és segítségünket kínáljuk a kommunista sejteknek és egyéneknek, akik ezért a szükséges proletárválaszért küzdenek.

KT/Dyjbas
Communist Workers’ Organisation (Kommunista Munkásszervezet)
2017. október 6.
Fordítás: reszeghajo.eoldal.hu

Jegyzetek:

(1) Union General de Trabajadores - ugt.es (Részeg Hajó jegyzete)

(2) Assemblea Nacional Catalana - assemblea.barcelona (Részeg Hajó jegyzete)

(3) Catalonia stages general strike following Spanish police's 'brutal' response to independence referendum (Katalónia általános sztrájkot tart a spanyol rendőrségnek a függetlenségi népszavazásra adott "brutális" válaszát követően) - independent.co.uk

(4) Ukraine - A Nationalist Dead End (Ukrajna Egy nacionalista zsákutca) - leftcom.org

(5) The Scottish Independence Referendum: The Great Diversion (A skót függetlenségi népszavazás: A nagy elterelés) - leftcom.org

(6) In Rojava: People’s War is not Class War (Rojavában: a népi háború nem osztályharc) - leftcom.org

Sunday, November 26, 2017
Katalónia: versengő nacionalizmusok a munkásosztály ellen | Leftcom

Error

Error message

PDOException: SQLSTATE[HY000]: General error: 1366 Incorrect string value: '\xC5\x91 nac...' for column 'title' at row 1: INSERT INTO {accesslog} (title, path, url, hostname, uid, sid, timer, timestamp) VALUES (:db_insert_placeholder_0, :db_insert_placeholder_1, :db_insert_placeholder_2, :db_insert_placeholder_3, :db_insert_placeholder_4, :db_insert_placeholder_5, :db_insert_placeholder_6, :db_insert_placeholder_7); Array ( [:db_insert_placeholder_0] => Katalónia: versengő nacionalizmusok a munkásosztály ellen [:db_insert_placeholder_1] => node/34912 [:db_insert_placeholder_2] => [:db_insert_placeholder_3] => 3.227.252.87 [:db_insert_placeholder_4] => 0 [:db_insert_placeholder_5] => DNACORdBOmCPM-zqrodzlmfNBQx0N-o5GUC7Xg6XUak [:db_insert_placeholder_6] => 1310 [:db_insert_placeholder_7] => 1711620490 ) in statistics_exit() (line 93 of /web/htdocs/www.leftcom.org/home/modules/statistics/statistics.module).
The website encountered an unexpected error. Please try again later.